文化中国行 | 2026年《民族文汇》多民族作家翻译家培训班在阿勒泰开班
阿勒泰新闻网-阿勒泰地区融媒体中心(记者 古扎丽·阿布都热西提 阿丽娜·阿依登)7月22日,“铸牢中华民族共同体意识·融文译韵润边疆”——2026年《民族文汇》多民族作家翻译家培训班在阿勒泰开班。

本次培训由新疆文联第一期刊中心、阿勒泰地区文学艺术界联合会主办,《民族文汇》杂志承办,阿勒泰地区诗词协会、阿勒泰新华书店有限责任公司协办,全疆35名文学骨干齐聚雪都开展学习交流。培训班以铸牢中华民族共同体意识为主线,落实文化润疆工作要求,借助文学创作与翻译交流,搭建各族文艺工作者沟通桥梁,引导创作者扎根基层,挖掘阿勒泰本土素材,讲好各族群众守望相助、和谐发展的新时代新疆故事。

培训特邀新疆知名作家董立勃、黄毅、李东海,围绕小说、散文、诗歌创作开展专题授课,同步设置座谈研讨与稿件修改等教学环节。同时,学员们将开展实地采风,沉浸式感受本地特色文化,积累创作素材。
“本次培训落地阿勒泰,为本土文艺工作者提供了难得的学习提升机会。我将沉下心认真学习、积极交流,深入挖掘新疆一线的鲜活故事,创作出更多贴近人民、传递团结温情的文学作品,以文艺实绩助力文化润疆走深走实。”新疆公安文联秘书长张欢说。

据悉,本次培训为期三天,统筹理论授课、实地采风与作品打磨等多元内容,搭建全疆多民族文艺人才交流平台,以文学凝聚文化认同,汇聚新疆文艺战线铸牢中华民族共同体意识的强大力量。
新疆文联第一期刊中心《民族文汇》杂志主编阿依努尔·毛吾力提说:“文学翻译是连通各民族心灵的重要纽带。举办本次培训班,旨在凝聚全疆多民族文学力量,拓宽基层创作者视野,提升本土作家与翻译人才专业素养,推动各民族文学互鉴交融,持续繁荣新疆文学事业。”
[责任编辑:仲春春]